Sender mit Hörhilfen

Aus Vodafone-Kabel-Helpdesk
Paketübersicht
Paketübersicht HFC-Netze:
bundesweit:
frei empfangbar • Vodafone Basic TV • Vodafone Pay-TV • Sky • TV International IP

Landes- und Lokalfenster:
frei empfangbar (Dritte/RTL/SAT.1/überregionale Sender)
Vodafone Basic TV (RTL/SAT.1 HD)

Regional- und Nachbarsender (nach Herkunft):
Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein
Niedersachsen, Bremen
Berlin, Brandenburg
Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Nordrhein-Westfalen
Hessen
Rheinland-Pfalz, Saarland
Baden-Württemberg
Bayern
Europäisches Ausland 		Verfügbarkeit von Zusatzdiensten im HFC-Netz:
HbbTV • Originalton • Hörhilfen • Untertitel • Teletext

Paketübersicht Sat-Netze:
frei empfangbar • Sky • HD+


Als Hörhilfe bezeichnen wir hier Tonspuren für Audio Description oder sogenannte "Klare Sprache", d.h. Spuren wo die Sprache lauter übertragen wird als etwa Hintergrundmusik.

Achtung! Kanäle weichen in einigen Gebieten von Baden-Württemberg, Hessen und Nordrhein-Westfalen ab. Umsetzungstabelle siehe hier.

Kabelanschluss

TV:


Logo Senderinformationen Frequenz [MHz] Bild/Typ Ton Extras
3sat 3sat
Kennung: 3sat HD
Sparte: Kultur		 562 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Originalton AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
3sat 3sat (Einstellung der SD-Version am 18.11.2025)
Kennung: 3sat
Sparte: Kultur		 450 720x576 anamorph
(SDTV)
1. Deutsch Stereo (192 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. Stereo (192 kbit/s)
3. Originalton Stereo (192 kbit/s)
4. Deutsch AC3 (448 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
ARD alpha ARD alpha
Kennung: ARD alpha HD
Sparte: Bildung		 394 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
arte arte
Kennung: arte HD
Sparte: Kultur		 418 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Französisch AC3 (192 kbit/s)
3. Originalton AC3 (192 kbit/s)
4. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, Französisch)
HbbTV
EPG (vollständig) 
BR Fernsehen Süd BR Fernsehen Süd
Kennung: BR Süd HD
Sparte: 3. Programm		 338 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
Das Erste Das Erste
Kennung: Das Erste HD
Sparte: Vollprogramm		 330 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
hr-fernsehen hr-fernsehen
Kennung: hr-fernsehen HD
Sparte: 3. Programm		 418 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
KiKA KiKA
Kennung: KiKA HD
Sparte: Kinder		 474 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Originalton/Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
KiKA KiKA (Einstellung der SD-Version am 18.11.2025)
Kennung: KiKA
Sparte: Kinder		 450 720x576 anamorph
(SDTV)
1. Deutsch Stereo (192 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. Stereo (192 kbit/s)
3. Originalton Stereo (192 kbit/s)
4. Deutsch AC3 (448 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
MDR Fernsehen Sachsen MDR Fernsehen Sachsen
Kennung: MDR Sachsen HD
Sparte: 3. Programm		 338 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
NDR Fernsehen Niedersachsen NDR Fernsehen Niedersachsen
Kennung: NDR FS NDS HD
Sparte: 3. Programm		 338 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
ONE ONE
Kennung: ONE HD
Sparte: Unterhaltung		 402 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
phoenix phoenix
Kennung: PHOENIX HD
Sparte: Politik und Dokumentationen		 474 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (192 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
 		 Videotext
HbbTV
EPG (vollständig) 
Radio Bremen Fernsehen Radio Bremen Fernsehen
Kennung: Radio Bremen TV
Sparte: 3. Programm		 458 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (192 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
rbb Fernsehen Berlin rbb Fernsehen Berlin
Kennung: rbb Berlin HD
Sparte: 3. Programm		 450 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
SR Fernsehen SR Fernsehen
Kennung: SR Fernsehen HD
Sparte: 3. Programm		 394 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
SWR Fernsehen Rheinland-Pfalz SWR Fernsehen Rheinland-Pfalz
Kennung: SWR RP HD
Sparte: 3. Programm		 330 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
tagesschau24 tagesschau24
Kennung: tagesschau24 HD
Sparte: Nachrichten und Information		 394 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
HbbTV
EPG (vollständig) 
WDR Fernsehen Köln WDR Fernsehen Köln
Kennung: WDR HD Köln
Sparte: 3. Programm		 330 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
ZDF ZDF
Kennung: ZDF HD
Sparte: Vollprogramm		 450 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Originalton/Klare Sprache AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
ZDF ZDF (Einstellung der SD-Version am 18.11.2025)
Kennung: ZDF
Sparte: Vollprogramm		 450 720x576 anamorph
(SDTV)
1. Deutsch Stereo (192 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. Stereo (192 kbit/s)
3. Originalton Stereo (192 kbit/s)
4. Deutsch AC3 (448 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
ZDFinfo ZDFinfo
Kennung: ZDFinfo HD
Sparte: Dokumentationen und Reportagen		 450 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Originalton AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
ZDFinfo ZDFinfo (Einstellung der SD-Version am 18.11.2025)
Kennung: ZDFinfo
Sparte: Dokumentationen und Reportagen		 450 720x576 anamorph
(SDTV)
1. Deutsch Stereo (192 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. Stereo (192 kbit/s)
3. Originalton Stereo (192 kbit/s)
4. Deutsch AC3 (448 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
zdf_neo zdf_neo
Kennung: zdf_neo HD
Sparte: Unterhaltung		 474 1280x720
(HDTV)
1. Deutsch AC3 (448 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. AC3 (192 kbit/s)
3. Originalton AC3 (192 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
zdf_neo zdf_neo (Einstellung der SD-Version am 18.11.2025)
Kennung: zdf_neo
Sparte: Unterhaltung		 450 720x576 anamorph
(SDTV)
1. Deutsch Stereo (192 kbit/s)
2. Deutsch Audio Desc. Stereo (192 kbit/s)
3. Originalton Stereo (192 kbit/s)
4. Deutsch AC3 (448 kbit/s)  		 Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 

nur regional verfügbar:

Logo Senderinformationen Frequenz [MHz] Typ Netz(e) Extras
BR Fernsehen Nord BR Fernsehen Nord (Sendeschleife)
3. Programm (Deutsch) 		298 SDTV
(MPEG2)		 Videotext
HbbTV
EPG (vollständig) 
BR Fernsehen Nord BR Fernsehen Nord
3. Programm (Deutsch) 		458 HDTV
(H.264)		 Ansbach, Aschaffenburg, Bad Kissingen, Bamberg, Bayreuth, Coburg, Erlangen, Gemünden, Neumarkt, Nürnberg, Roth, Schweinfurt, Würzburg Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
BR Fernsehen Süd BR Fernsehen Süd (Sendeschleife)
3. Programm (Deutsch) 		298 SDTV
(MPEG2)		 Videotext
DVB-Untertitel (, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
Das Erste Das Erste (Sendeschleife EM 2024)
Vollprogramm (Deutsch) 		298 SDTV
(MPEG2)		 Videotext
DVB-Untertitel (, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
hr-fernsehen hr-fernsehen (Sendeschleife)
3. Programm (Deutsch) 		298 SDTV
(MPEG2)		 Videotext
HbbTV
EPG (vollständig) 
MDR Fernsehen Sachsen-Anhalt MDR Fernsehen Sachsen-Anhalt
3. Programm (Deutsch) 		458 HDTV
(H.264)		 Halberstadt, Halle, Magdeburg, Stendal, Wittenberg, Zeitz Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
MDR Fernsehen Thüringen MDR Fernsehen Thüringen
3. Programm (Deutsch) 		458 HDTV
(H.264)		 Erfurt, Gera, Jena, Meiningen, Mühlhausen, Neuhaus, Schleiz, Suhl Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
NDR Fernsehen Hamburg NDR Fernsehen Hamburg
3. Programm (Deutsch) 		458 HDTV
(H.264)		 Braunschweig, Bremen, Bremerhaven, Buxtehude, Celle, Cloppenburg, Cuxhaven, Delmenhorst, Elmshorn, Flensburg, Göttingen, Hamburg, Hameln, Hannover, Heide, Helmstedt, Hildesheim, Itzehoe, Kiel, Leer, Lingen, Lübeck, Lüneburg, Neustadt [SH], Nienburg, Norden, Norderstedt, Oldenburg, Osnabrück, Stade, Verden, Wilhelmshaven, Wolfsburg Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
NDR Fernsehen Mecklenburg-Vorpommern NDR Fernsehen Mecklenburg-Vorpommern
3. Programm (Deutsch) 		458 HDTV
(H.264)		 Bergen, Greifswald, Hagenow, Pasewalk, Rostock, Schwerin, Stralsund, Waren, Wismar Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
NDR Fernsehen Schleswig-Holstein NDR Fernsehen Schleswig-Holstein
3. Programm (Deutsch) 		458 HDTV
(H.264)		 Elmshorn, Flensburg, Hamburg, Heide, Itzehoe, Kiel, Lübeck, Neustadt [SH], Norderstedt Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
Radio Bremen Fernsehen Radio Bremen Fernsehen
3. Programm (Deutsch) 		458 HDTV
(H.264)		 Bremen, Bremerhaven, Cloppenburg, Cuxhaven, Delmenhorst, Leer, Norden, Oldenburg, Verden, Wilhelmshaven Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
rbb Fernsehen Brandenburg rbb Fernsehen Brandenburg
3. Programm (Deutsch) 		458 HDTV
(H.264)		 Bad Freienwalde, Berlin, Cottbus, Falkensee, Fürstenwalde, Gransee, Königs Wusterhausen, Perleberg, Potsdam Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
SWR Fernsehen Baden-Württemberg SWR Fernsehen Baden-Württemberg (Sendeschleife)
3. Programm (Deutsch) 		298 SDTV
(MPEG2)		 Videotext
HbbTV
EPG (vollständig) 
SWR Fernsehen Baden-Württemberg SWR Fernsehen Baden-Württemberg
3. Programm (Deutsch) 		458 HDTV
(H.264)		 Augsburg, Kempten, Memmingen, Mindelheim, Neu-Ulm Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
SWR Fernsehen Baden-Württemberg SWR Fernsehen Baden-Württemberg
3. Programm (Deutsch) 		346 HDTV
(H.264)		 Aalen, Bad Mergentheim, Böblingen, Freiburg, Göppingen, Heilbronn, Horb, Karlsruhe, Ludwigsburg, Lörrach, Mannheim, Offenburg, Pforzheim, Ravensburg, Reutlingen, Sigmaringen, Singen, Stuttgart, Ulm, Villingen-Schwenningen Videotext
DVB-Untertitel (Deutsch, )
HbbTV
EPG (vollständig) 
WDR Fernsehen Aachen WDR Fernsehen Aachen
3. Programm (Deutsch) 		466 HDTV
(H.264)		 Aachen, Bonn / Köln (Südost), Euskirchen, Kerpen, Köln (Mitte/Nord), Köln (Südwest), Mönchengladbach HbbTV
EPG (vollständig) 
WDR Fernsehen Bonn WDR Fernsehen Bonn
3. Programm (Deutsch) 		466 HDTV
(H.264)		 Bonn / Köln (Südost), Euskirchen, Kerpen, Köln (Mitte/Nord), Köln (Südwest), Siegen HbbTV
EPG (vollständig) 
WDR Fernsehen Köln WDR Fernsehen Köln (Sendeschleife)
3. Programm (Deutsch) 		298 SDTV
(MPEG2)		 Videotext
DVB-Untertitel (, )
HbbTV
EPG (vollständig)